2008年10月31日

647 複合と、半とか近とか。点と線。

648 イタリア語。砂漠砂漠とフラダンス。
イタリア語もスペイン語みたく〜issimoで最上級?
“Mi chiamo〜”(ミキャモ)「私の名前は〜です。」
“Buongiorno!”(ボンジョルノ)「こんにちは」
“Buona sera!”(ボナセーラ)「こんばんは」
“Ciao!”(チャオ)「やあ、じゃあね」
“A presto!”(アプレスト)「また会いましょう」
“Che cos'è?”(ケコゼ)「これは何?」
“Questo è〜”(クエスト)「これは〜です。」
“Chi è〜?”(キエ)「誰?」
“Perchè?”(ペルケ)「なぜ?」
“Non lo so.”(ノロセ)「知らない。」
“Come va?”(コメバ)「どう?」Bene.(ベネ)いいよ
“male!”(マレ)「悪い」=スペイン語mal
“Come sta?”(コメスタ)「元気ですか?」
“cosi cosi”コジコジ「まあまあです」
“Insomma”(インソンマ)「あまりよくありません」
“Cosi` cosi”(コズィコズィ)「まあまあ」
“grande”(グランデ)「大きい」
“piccolo, piccola”(ピッコロ、ピッコラ)形容詞「小さい」
“Lei è francese?”(レイエフランチェーゼ?)ていねいに
「あなたはフランス人ですか?」
“italiano”(イタリアーノ)「イタリア人(男性)」
“italiana”(イタリアーナ)「イタリア人(女性)」
“americano”(アメリカーノ)「アメリカ人(男性)」
“giapponese”(ジャポネーゼ)「日本人(男女)」
“Scusi!”(スクージ)「すみません」人に声をかけるとき
“un cafe, per favore.”(ウンカフェ、ペルファボーレ)
「コーヒー1つ、お願いします。」
“un panino”(パニーノ)「サンドイッチ」paneはパン。

マレー語“Saya suka 〜”(サヤスカ〜)「私は〜が好きです。」
ネパール語“マライ〜チャイヨ”「〜がほしいです」
アイヌ語“コタン”「宅地」社会を形成する最も小さな単位。

アラビア語では、スペイン語みたく主語を省略していいんだって!
“ハル・タズハビーナ・イライヒ?”「(あなたは)そこへ行き
ますか?」“ナアム”「はい」“シュクラン”「ありがとう」
“アッサハラーウ”「その砂漠」
サハラは砂漠って意味だから、サハラ砂漠は砂漠砂漠。ハワイ語の
フラも踊りって意味だから、フラダンスはダンスダンス。です。
----------------------------------------
フランス語の「複合過去」「半過去」って何?って思ってたけど。
スペイン語の「点過去」「線過去」みたいなもんでしょ?それって
イタリア語の「近過去」「半過去」も同じじゃない??

イタリア語“casa bianca”(カーザ・ビアンカ)「白い家」
=スペイン語“casa blanca”(カサブランカ)「白い家」
=英語“white house”(ホワイトハウス)

イタリア語“monte bianco”(モンテ・ビアンコ)「白い山」
=スペイン語“monte blanco”(モンテ・ブランコ)「白い山」
=フランス語“Mont Blanc”(モンブラン)「白い山」

スペイン語“monte negro”(モンテ・ネグロ)「黒い山」でも、
国名のモンテネグロはヴェネツィア語なんだって。同じだけど。

イタリア語“Mi può〜”(ミプオ)「〜していただけますか」
“Andiamo”(アンディアーモ)「行こうか」
“Ho paura”(オパウラ)「私は怖いです。」
=スペイン語“Tengo miedo.”(テンゴミエド)
“Ho sonno”(オソーノ)「私は眠いです。」
=スペイン語“Tengo sueño.”(テンゴスェーニョ)
“Andiamo”(アンディアーモ)「行きましょう」

フランス語“cuisine”(キュイジーヌ)「料理」
=スペイン語“cocina”(コシーナ)「台所・料理」

スペイン語“hechizo”(エチソ)「魔法・魅力」
“mujer”(ムヘル)「女性」chayanne(チャヤン)の曲の歌詞で
“hechizo de mujer”ってのがあったと思う。
【関連する記事】
posted by yas at 13:06| Comment(0) | TrackBack(0) | ◆その他、何でも | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/108865743
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。