2008年04月16日

552 フランス語の学習

“Vous venez souvent ici?”「よくここにいらっしゃるのですか?」
“Quelle heure est-il?”「何時なの?」
“Je te présente Vincent.”「ヴァンサンを紹介するわ。」
“Tu te couches trop tard le soir.”
 「夜、寝るのが遅すぎるんだよ。」
“Est-ce que je peux essayer ce manteau ?”
 「このコートを試着してもいいですか?」
“Donnez-moi la carte de l'hôtel.”
「ホテルのカードをください。」
タグ:フランス語
【関連する記事】
posted by yas at 01:21| Comment(0) | TrackBack(0) | ◆その他、何でも | 更新情報をチェックする

2008年04月15日

551 フランス語の学習

“On y va ?”(オニバ)「行きましょう?」
“J' aime beaucoup ce tableau.”「私この絵が大好きよ。」
“Il y a un bon bistrot près d'ici.”
「この近くにいいビストロがあるんだ。」
“Tu fais la cuisine,toi ?”「あなたはお料理をするの?」
“Je voudrais savoir quelque chose.”
 「知りたいことがあるんだけど。」
“Je vais cintinuer le français.”「これからもフランス語を
続けます。」=スペイン語のyo voy a continuar 〜
posted by yas at 23:20| Comment(0) | TrackBack(0) | ◆その他、何でも | 更新情報をチェックする

550 フランス語の学習

“Très bien.”(トヘビアン)「わかりました。」
“Elle souhaite loger chez nous pour quelque temps.”
 「しばらくうちに泊まりたいって。」
“Comment allez-vous ?”(コマンタレヴ)
 「ご機嫌いかがですか?」
“Ça alors !”「なんですって!」
“Où sont tes bagages ?”「荷物はどこだい?」
“...., je crois.”「…だと思います。」=スペイン語のyo creo
posted by yas at 23:17| Comment(0) | TrackBack(0) | ◆その他、何でも | 更新情報をチェックする